「パリピ」の正しい意味とは?どんな時に使う?類語や派生語も解説!

「パリピ」の正しい意味とは?どんな時に使う?類語や派生語も解説!


【おまけ】「パリピ」は英語では何と言う?

パーティーに参加するのが好きな人、すぐに盛り上がりたがる人というのを英語で表現したい場合もあるでしょう。しかし、そのまま「party people」と表現してニュアンスが伝わるのかどうか疑問に思う人もいるはず。

ここからは、パリピの英語表現について見ていきます。英語でパリピを表現したい人は、ぜひ確認してみてください。

party animal


パリピを英語であらわす場合に最もよく使われるのが、「party animal」です。「後先のことは考えないで、とにかくパーティーに参加したがる人」という意味になります。何よりも社交的な場所が好きな人をあらわすパリピとほぼ同じ意味ですよね。

ちなみに、この場合のanimalとは動物ではなく、「他の物事が見えなくなるほど熱狂している」という意味合いになります。

また海外でも、party peopleがタイトルに使用された映画などがありますので、場合によっては「party people」とそのまま英語にしても通じるでしょう。

clubber


「clubber」とは、文字通り「クラブに通う人」や「クラブに関係している人」、そして「クラブが大好きな人」という意味の英語です。パリピとほぼ同じ意味となり、発音もしやすくニュアンスもわかりやすいため同義語としても使えるでしょう。

パリピは、2015年あたりに広まった言葉なので、2021年現在は少し古いと感じる人もいるはず。そんなときにclubber、日本語だと「クラバー」と使うと斬新さを感じられるでしょう。

socialite


「socialite」は、「社交界の名士」という意味の英語です。ですので、不特定多数の人が入り乱れて盛り上がるパーティに積極的に参加する、そして盛り上がるという意味でも使えるでしょう。

ちなみに、日本語読みでは「ソーシャライト」となります。また、爆音が鳴るクラブハウスで本能のままに踊りまくる人というよりは、セレブの社交界に出席する人のようなイメージで使われることが多いです。

merrymaker


「merrymaker」は、「祝いごとに参加する人」という意味になります。クリスマスや新年を祝うパーティに参加する人を指すことが多い英語です。ただ参加するだけでなく、「祝いごとに参加して浮かれて騒ぐ」という意味でもありますので、パリピとほぼ同じ意味で使えます。

パリピは、2015年頃に流行った言葉です。なので、2021年現在使うのはちょっとためらってしまうという人もいるのではないでしょうか。

そんなときはぜひ、パリピと表現できる人をmerrymakerに置き換えてみてください。merrymakerは日本ではそれほど耳にする言葉ではないので、古さを感じさせないはずですよ。

Photo:All images by iStock

この記事のライター

スゴレンは、「男女の恋愛の本音」を集めた恋愛アンケートに基づいて作成した女性向け恋愛コラムを提供しております。さまざまな恋愛シーンで活用できるコンテンツを配信中!

関連する投稿


王様ゲームで盛り上がるネタ31選!合コンで使える恋愛ネタもご紹介

王様ゲームで盛り上がるネタ31選!合コンで使える恋愛ネタもご紹介

さまざまな場所で楽しめる「王様ゲーム」。お馴染みであるがゆえに、ネタ不足になってしまうこともよくあるでしょう。そこで今回は、王様ゲームをする際に盛り上がるネタを紹介していきます。面白系や恋愛系、暴露系など、たくさんのネタを紹介していきますので、ぜひ参考にしてみてください。


飲み会で盛り上がるゲームまとめ|注意点や楽しむコツも【決定版】

飲み会で盛り上がるゲームまとめ|注意点や楽しむコツも【決定版】

飲み会は、大切な仲間と楽しく過ごせる素敵な時間です。美味しいお酒と料理を囲んで会話するだけでも楽しいのですが、そこにゲームがあればさらに盛り上がるでしょう。今回は、飲み会で盛り上がるゲームをいくつかご紹介します。ぜひ次の飲み会で取り入れてみてください。


「ホイ卒」ってどういう意味?元ネタや煽られる理由をズバリ解説!

「ホイ卒」ってどういう意味?元ネタや煽られる理由をズバリ解説!

「ホイ卒」という言葉をご存知でしょうか。「保育園を卒業した人」という意味ですが、「ホイ卒怒りのお昼寝タイム」などの煽り文句として使われることが多いようです。この記事では、ホイ卒の元ネタや使用例などの基本的な内容だけでなく、ホイ卒のメリットや本音をまとめました。


コミュニケーション能力が低い人の原因や改善方法まとめ【男女別】

コミュニケーション能力が低い人の原因や改善方法まとめ【男女別】

コミュニケーション能力が低いのはどうしてだろう?そんな疑問を、自分や周りの人に感じたことがある人もいるでしょう。そこで今回は、コミュニケーション能力が低い人の特徴や、コミュニケーション能力が低い原因、改善方法などを紹介します。どうしたらコミュニケーション能力がアップするのか、気になる人もはぜひご覧ください。


カクテル言葉とは?告白や別れなどシーン別におすすめのお酒を紹介!

カクテル言葉とは?告白や別れなどシーン別におすすめのお酒を紹介!

オシャレでたくさんの種類があるカクテルには、花言葉のように一つ一つ「カクテル言葉」があります。今回は、告白や別れなど、様々なシチュエーションに合わせたカクテル言葉をご紹介します。そもそもカクテル言葉とは何なのかについても解説するので、ぜひ読んでみてくださいね。


最新の投稿


フェロモン系エロい匂いの香水おすすめ10選!男女別で異性ウケ抜群の香水を紹介!

フェロモン系エロい匂いの香水おすすめ10選!男女別で異性ウケ抜群の香水を紹介!

自分の魅力を高めるために日頃から香水を付けている人もいるでしょう。しかし、目的が「異性を惹きつけるため」だけだとすれば、選び方を変える必要があるかもしれません。 この記事では、フェロモン系のエロい匂いの香水を紹介します。男女で異性ウケする匂いは異なりますので、迷った時はこの記事を参考にしてみてくださいね。


友達以上恋人未満の男の本音とは?曖昧な関係を続ける男性心理やはっきりさせる方法を解説!

友達以上恋人未満の男の本音とは?曖昧な関係を続ける男性心理やはっきりさせる方法を解説!

恋愛感情を抱いている友達以上恋人未満の男性にモヤモヤしている女性もいるのではないでしょうか。 この記事では、友達以上恋人未満の男の本音や関係をはっきりさせる方法について解説します。曖昧な関係を今すぐどうにかしたいと思っている女性は、ぜひ参考にしてみてくださいね!


「性癖」の意味とは?性癖の種類と特殊フェチについて解説!

「性癖」の意味とは?性癖の種類と特殊フェチについて解説!

なかなか人には話せない性癖。人とオープンに話せる内容ではないため、どんな種類があるのか、まだ知らない性癖がないか気になっている方も多いでしょう。 今回は、性癖の種類や特殊なフェチについて徹底的に解説します!


LINEで可愛いって言われた時の返し方!相手別での返事方法と男性心理を徹底解説!

LINEで可愛いって言われた時の返し方!相手別での返事方法と男性心理を徹底解説!

男性からLINEで「可愛い」って言われた時、嬉しく感じつつ、どう返したらいいか分からないという方も多いでしょう。また、男性との関係性によっても、返事の仕方も当然変わってきます。 この記事では、LINEで可愛いって言われた時の返し方を関係別に紹介します。男性が言う「可愛い」に込められた心理や脈あり度についても解説するので、ぜひ最後まで読んでみてくださいね。


 人妻との出会いにはアプリがおすすめ!無料やバレないアプリに厳選して紹介

人妻との出会いにはアプリがおすすめ!無料やバレないアプリに厳選して紹介

人妻と出会いたいと考えているものの、どのような方法が安全で、自分に合った相手を探すのに適しているか分からない人も多いでしょう。 この記事では、人妻と出会うのにおすすめのマッチングアプリを紹介します。また、マッチングアプリを利用する時の注意点やアプリ以外で人妻と出会う方法も紹介しますので、無料で人妻と出会いたい人は、ぜひ最後まで読んでみてくださいね。