英語のエロ用語を紹介《部位編》
女性器や男性器など、口に出して言うのがちょっと恥ずかしい部位は、英語でもスラングが使われることが多いようです。ご紹介するもの以外の表現もたくさんあるのですが、代表的なものをご紹介します。
肛門
英語で肛門は「anus」といいます。日本語読みだと「アヌス」です。
日本だと「アナル」が一般的ですが、英語の「anal」は形容詞であり、「肛門の」という意味になります。「アナルセックス=肛門のセックス」というように使われるようですね。
他にも肛門を表す単語は、「butthole(バットホール)」「back door」などがあります。「butthole」は直訳すると「おしりの穴」で、子供でも使う表現なのだとか。「back door」は直訳すると「裏口」や「裏背戸」の意味なのですが、肛門を意味する隠語にもなるようです。確かに体の裏にありますよね。
女性器
女性器を表す英単語はたくさんあります。「女性の性器」の直訳だと「female genitalia」、「膣」は「vagina」です。
上記は真面目な表現なので、エロ用語としては「pussy」や「cunt」のようなスラングを使う場合が多いようですね。「まんこ」「あそこ」のような表現に該当します。
他にも「crack(亀裂)」「lips(唇)」「peach(桃)」のような比喩が隠語として使われることもあるそうです。「われめ」のイメージですね。
また、「honey pot」も膣内部を意味する隠語になります。直訳すると「蜜壺」ですが、甘い蜜の詰まった魅惑的なものという意味で女性器を表すというのはオツですね。
男性器
男性器を表す英単語もたくさんあります。「男性の性器」の直訳だと「male genitalia」、「陰茎」は「penis」です。
やはりエロ用語としては「cock」や「dick」のようなスラングが使われることが多いようですね。「ちんこ」「ちんちん」のようなイメージでしょうか。日本でも洋モノAVなどのエロ用語に「コック」という表現を使うことは多いようです。
他にも、「prick」も男性器の意味の隠語になります。本来は「とげ」や「刺す」という意味なのですが、「女性を突くもの」という意味で使われているようです。
胸
胸、乳房を表す英語も数多くあります。直訳すると「breast」ですが、この表現はフォーマルなイメージのようです。
エロ用語としては、「boobs」や「tits」が「おっぱい」のようなイメージのスラングになります。胸は基本的に2つあるものなので、複数形で表現するのが基本のようですね。
ちなみに巨乳は「Big boobs」や「melon」などと表現されるようです。「melon」は果物のメロンのことですが、いかにも大きくて、たわわなおっぱいという感じがしますね。
スゴレンは、「男女の恋愛の本音」を集めた恋愛アンケートに基づいて作成した女性向け恋愛コラムを提供しております。さまざまな恋愛シーンで活用できるコンテンツを配信中!