「心がきれい」と似た言葉
純粋
先ほど心がきれいの英語表現のところでご紹介したように、「純粋」という言葉は、「心がきれい」と似たような意味をもちます。ピュアで無垢な心は、汚れのない美しさがありますね。
しかし、細かい部分では「純粋」と「心がきれい」は少し異なる部分があります。純粋という言葉には、無邪気さや幼いイメージを与えることも。それと比べて、心がきれいな人は幼いがゆえではなく、成熟した心という印象が強いでしょう。
清らか
清らかとは、汚れがなく澄んでいる状態のこと。「きれい」「純粋」と似た意味を持っています。清らかな心と聞くと、透き通ったすがすがしいイメージを持つ人もいるでしょう。これは、きれいな心と似ていますね。
美しい心
美しい心は、心がきれいとほとんど同じ意味で使われます。美しい外見は作り上げることができますが、美しい心はその人のこころがけが大切です。そういう部分も、心がきれいと似ていますね。
澄んだ心
「澄んだ」は純粋や透明感があることを意味しています。きれいという言葉と同様の印象を受けるでしょう。澄んだ心は、純粋や美しい心よりもさらに透明感が高い様子がありますね。
スゴレンは、「男女の恋愛の本音」を集めた恋愛アンケートに基づいて作成した女性向け恋愛コラムを提供しております。さまざまな恋愛シーンで活用できるコンテンツを配信中!