「夫」の呼び方…それぞれの意味とは?
「旦那」という呼び方の意味
旦那という言葉には様々な意味があります。妻が夫を指す場合にももちろん使われますし、「お宅の旦那」という風にほかの家の夫を指すこともあります。そのほか、ドラマなどで「旦那様」などと目上の男性を呼ぶ場合にも使われていますよね。つまり、総じて旦那という表現には目上の人という意味合いがあります。
目上の人という意味を含む点では、「主人」も同じです。ただし、主人のほうが上品な表現であるため、相手が親しい人物でない場合は主人と言った方が無難です。
「主人」という呼び方の意味
主人という言葉の意味は、家の主や雇い主などを表します。ペットに対する飼い主が主人に該当しますね。
そのため、旦那という言葉と同様に主従関係を表す言葉と言えます。妻が夫のことを主人と呼んだ場合には、夫のほうが立場が上であると暗に示しているのです。
昨今はこの表現をあまり好まない人も少なくありません。なぜなら、夫と妻は対等という認識が増えてきたからです。男性にも女性にも、主人という言葉に差別的なニュアンスを感じて使用を控える人が増えています。
「夫」という呼び方の意味
旦那や主人が多様な意味を持つ言葉であるのに対して、夫は基本的に配偶者の男性のみを示します。このように誤解の余地がないことも、夫が公的な場面で使われる表現であることの一因でしょう。
「亭主」という呼び方の意味
夫や旦那、主人に比べるとあまり耳にしない表現ですが、亭主という呼び方もあります。亭主関白という言葉があるとおり、夫を指す表現の1つですね。もともとは、その家の主人を表す言葉です。特に、宿屋などの店の主を指す際に使われてきました。
主人よりは旦那に近い使われ方をします。親しい間柄では使われますが、職場で目上の人と話す際や公的な場面では使われません。
スゴレンは、「男女の恋愛の本音」を集めた恋愛アンケートに基づいて作成した女性向け恋愛コラムを提供しております。さまざまな恋愛シーンで活用できるコンテンツを配信中!